Instruction on how to translate Handy Backup manual

Handy Backup - The power of SIMPLICITY

Handy Backup



1.	Bootable System Backup
2.	Backup to Tape
3.	Monitor Hard Drive
4.	iPod Backup
5.	Data Consistency Verification after Backup

backup to dvd
backup to cd

backup of popular
databases


	Multiplatform Handy Backup
	Monitor Hard Drive
	Backup to Multisession CD/DVD
	iPod Backup
	Microsoft Money Backup

backup to ftp, sftp
remote backup

Hard Disk
image backup

synchronize files
and folders

backup with
zip compression

remote
backup service

run as windows
2k/xp/2003 service

Download Handy Backup software

Instruction on how to translate Handy Backup manual

User manual translation instructions:

Download HTML file with manual text.
Unzip.
Translate: open the file in your favorite text editor (Notepad for instance) and change English text into another language.
Note: you should translate only complete words, phrases and sentences. Do not translate HTML tags like </head>, <body> etc.
Save the file in HTML format.

Send the file to support@handybackup.net.

Please before start translating, contact us at support@handybackup.net to confirm your willingness to sign up for translation.

Copyright © 2004-2007 Novosoft LLC. All rights reserved.

NOVOSOFT LLC

Handy Backup Standard Handy Backup Professional Handy Backup Server Features Remote Backup Service Updates Screenshots Comparison Chart News

Handy Backup Handy Backup Server Plug-ins More languages

Purchase Handy Backup Upgrade Handy Backup Volume Pricing Specials

Contacts How to register Online Help FAQ Feedback Form Backup Terms Glossary Tips & Tricks

For Online Backup providers Affiliate Program Volume reselling Customization For OEM partner Our partners

Awards Reviews Testimonials Sources for press

Company profile Contacts Legal notice

English German French Korean Russian